Mundartabend mit Luise Luft

Der Verein für Mundart und Geschichte Beaumarais lädt zu einem unterhaltsamen Mundartabend mit Luise Luft am Freitag, 25. Oktober um 19 Uhr in das Dorfhaus Beaumarais, Hauptstr. 48 ein. 

In seiner Reihe mit Mundart-Vorträgen hat der Beaumaraiser Heimatverein diesmal die bekannte Autorin Luise Luft engagiert. Aufgewachsen in Roden, ist sie dort im Geschichtskreis als Vorstandsmitglied aktiv und hat bereits zahlreiche Vorträge in Rodener Dialekt gehalten. „Ekääfen freia on haut“, „Uus Oma“ oder der „Jacobsweech“ sind nur einige der Beiträge, auf die sich die Besucherinnen und Besucher freuen können. In den Veranstaltungen der vergangenen beiden Jahre waren Karin Peter und Alfred Gulden in Beaumarais zu Gast.

„Die Mundart ist ein wichtiger Teil unserer lokalen Kultur und Identität und muss bewahrt werden“, sagte Jürgen Baus, Vorsitzender des Beaumaraiser Vereins und freut sich auf zahlreiche Gäste. Der Eintritt zu der Veranstaltung ist frei. Einlass ist ab 18.30 Uhr.

 

 

Luise Luft kommt am 25.10.24 mit ihrem Mundartvortrag ins Dorfhaus nach Beaumarais. Foto: Bernd Müller

 

Von der Dampf-Trambahn zur elektrischen Straßenbahn

Zu einem Vortrag über 125 Jahre Güter- und Personennahverkehr im Kreis Saarlouis lädt der Verein für Mundart und Geschichte Beaumarais am Freitag, 6. September um 18.00 Uhr ins Dorfhaus Beaumarais (Hauptstr. 48) ein. Es referiert Dipl.-Ing. Harald Weiler.

Als Muskelkraft und Dampfkraft noch den Verkehr dominierten, sicherten zunächst eine private Betriebsgesellschaft, danach die Stadt Saarlouis und nach dem Ersten Weltkrieg der Landkreis Saarlouis als Betreiber den Güter- und Personentransport auf lokaler und regionaler Ebene. Ein ausgedehntes Schienennetz reichte bis ins benachbarte Lothringen. Doch nach 67 Jahren war Schluss. Die Wirtschaftswunderjahre mit wachsendem Individualverkehr und billigem Benzin bereiteten dem lokalen Schienenverkehr bald ein Ende.

Dipl.-Ing Harald Weiler beleuchtet in seinem Vortag die Entwicklung vom Betriebsbeginn der Kleinbahn Ensdorf – Wallerfangen von ihren Anfängen im Dampfbetrieb 1897 bis zum Ende des elektrischen Schienenverkehrs 1963. Zur Sprache kommen wichtige Stationen einer 67-jährigen Geschichte. Ein besonderes Augenmerk gilt dem Personennahverkehr mit Dampf-Trambahnen von 1899 bis 1913 und dem anschließenden Nahverkehr mit elektrischen Straßenbahnen von Mai 1913 bis zur Einstellung der legendären Linie 9 Ende Februar 1961.

Harald Weiler hat seinen Vortrag in zahlreiche, ansprechende Bilder eingebettet, der die alte Zeit in Erinnerung bringt.

Der Eintritt ist frei.

Um 1940 kehrte Familie Haupert-Nicola nach der Evakuierung heim nach Beaumarais. Foto: Archiv Hans Nicola

 

Beaumaraiser Dorffest mit Bilderausstellung

Inmitten der regnerischen Vorhersagen und vieler abgesagter Veranstaltungen trotzte unser Dorffest am 29. Juni 2024 den widrigen Bedingungen. Pünktlich um 17 Uhr eröffneten wir die Feierlichkeiten und die Gemeinschaft von Beaumarais versammelte sich trotz des unbeständigen Wetters. Dieses Jahr stand das Fest ganz im Zeichen “15 Jahre Verein für Mundart und Geschichte Beaumarais”.

Unser Bürgermeister, Carsten Quirin, fungierte als Schirmherr des Festes. Um 19 Uhr eröffnete er offiziell die beeindruckende Bilderausstellung des Vereins. Die Ausstellung bot einen Rückblick auf die vielfältigen Aktivitäten und Meilensteine seit der Gründung des Vereins, wie z.B. die Buchveröffentlichungen, Bilderausstellungen, die Einweihung des Hans-Nicola-Platzes, das Anbringen von Zusatztafeln an Straßenschildern, die vielen Feste…

Neben Bürgermeister Quirin freuten wir uns auch sehr über den Besuch unseres neuen Oberbürgermeisters, Marc Speicher. Der VHVS überraschte uns mit einem wertvollen Geschenk: einer sehr alten historischen Karte, die einen Blick in die Vergangenheit ermöglicht.

Nach der offiziellen Eröffnung lud der Verein alle Besucherinnen und Besucher zu einem Ehrenwein ein. Die Feuerwehr sorgte für das leibliche Wohl und grillte Würste und Frikadellen. Der Obst- und Gartenbauverein verwöhnte die Gäste mit knusprigen Pommes. Der DRK-Ortsverein Beaumarais übernahm den Sanitätsdienst und sorgte für die Sicherheit aller Anwesenden.

Die Mehrzweckhalle wurde zum Rettungsanker, als der Starkregen einsetzte. Hier fanden die Besucherinnen und Besucher Schutz und konnten das Public Viewing des Deutschlandspiels zur Europameisterschaft genießen.  Gemeinsam fieberten sie mit der Nationalmannschaft mit und feierten den Sieg.

Trotz der widrigen Umstände blicken wir stolz auf unser Dorffest zurück. Es zeigt, dass wir als Gemeinschaft zusammenhalten und uns nicht vom Wetter unterkriegen lassen.

Wir danken allen Gästen, Helferinnen und Helfern für dieses gelungene Fest. Auf weitere 15 Jahre voller Tradition und Gemeinschaft!

 

 

 

 

Dorffest an der Mehrzweckhalle Beaumarais

Beaumaraiser Dorffest mit Ausstellung

Der Verein für Mundart und Geschichte Beaumarais feiert am Samstag, 29. Juni um 17 Uhr sein 15-jähriges Vereinsjubiläum vor der Mehrzweckhalle Beaumarais. Die Schirmherrschaft hat Bürgermeister Carsten Quirin übernommen.

Vor 15 Jahren fanden sich neun heimatkundlich interessierte Beaumaraiser im Wohnzimmer von Walter Löffler zusammen und beschlossen, einen Verein zu gründen mit dem Ziel, ein Buch über Beaumarais zu schreiben. Mittlerweile zählt der Verein mehr als 100 Mitglieder und kann neben drei Buchveröffentlichungen auf eine Vielzahl von Veranstaltungen zurückblicken. Mundartabende, Ausstellungen, Straßenbenennungen und sogar die Anbringung einer Gedenktafel haben die rührigen Heimatkundler auf den Weg gebracht.

„Die Erfolge und den Zuspruch wollen wir gemeinsam mit unseren befreundeten Heimatvereinen, unseren Förderern und den Bürgerinnen und Bürgern feiern“, betonte Jürgen Baus, Vorsitzender Verein für Mundart und Geschichte. Die Feuerwehr und der Obst- und Gartenbauverein Beaumarais sorgen für das leibliche Wohl der Gäste, das Deutsche Rote Kreuz Beaumarais stellt die Erstversorgung sicher. „Neben dem geselligen Teil soll aber auch die Geschichte unseres Vereins nicht zu kurz kommen“, so Baus. Die Vereinsmitglieder haben aus diesem Zweck ihre Archive durchforstet und eine beeindruckende Ausstellung geschaffen, in der man die Anfänge des Vereins und ihre vielfältigen Aktionen anhand von Fotografien, Zeitungsberichten und heimatkundlichen Dokumenten bestaunen kann.

Um 19 Uhr wird Schirmherr und Bürgermeister Carsten Quirin die Ausstellung eröffnen und anschließend zu einem Ehrenwein einladen. Das Fest findet vor der Mehrzweckhalle Beaumarais statt, bei Regen in der Halle.

Im letzten Jahr fand das Dorffest großes Interesse in der Bevölkerung. Auch zum diesjährigen Vereinsjubiläum sind alle Bürgerinnen und Bürger herzlich eingeladen.

 

 

Mitgliederversammlung mit Neuwahlen

Bericht über die Mitgliederversammlung des Vereins für Mundart und Geschichte Beaumarais

Am Dienstag, den 23. April 2024, fand die Mitgliederversammlung des Vereins für Mundart und Geschichte Beaumarais statt. In dieser Versammlung wurden wichtige Entscheidungen getroffen und der neue Vorstand gewählt.

Der bisherige stellvertretende Vorsitzende, Heinrich Pütz, wurde einstimmig zum Ehrenvorsitzenden ernannt. Die Versammlung würdigte seine herausragende Arbeit und sein großes Engagement während der letzten 15 Jahre seit der Gründung des Vereins im Jahr 2008.

Der bisherige Vorsitzende, Jürgen Baus, wurde in seinem Amt bestätigt und wird weiterhin die Geschicke des Vereins leiten.
Wolfgang Weiler übernimmt künftig das Amt des stellvertretenden Vorsitzenden. Monika Franz bleibt im Amt und wird weiterhin die Protokolle führen. Horst Schönberger wurde erneut zum Kassenwart gewählt. Peter Franz wird als Organisationsbeauftragter die organisatorischen Aufgaben des Vereins koordinieren. Zum Beisitzer für Sonderaufgaben wurde Dennis Nicola gewählt. Das Amt des Pressewartes bleibt bei Jürgen Baus.  Gerlinde Laurent, Horst Schönberger und Katja Amann-Forth werden gemeinsam die Archivarbeit übernehmen. Ernst Knaubert wurde durch Wiederwahl als Kassenprüfer bestätigt. Unterstützt wird er von dem neu gewählten Kassenprüfer Johannes Quirin.

Der Verein für Mundart und Geschichte Beaumarais hat in den vergangenen Jahren eine Vielzahl von Veranstaltungen zu heimatkundlichen Themen durchgeführt. Dazu gehören die Einweihung des Hans-Nicola-Platzes, das Anbringen von Zusatztafeln an den Straßenschildern, die traditionellen Dorffeste und Rosenmontagveranstaltungen sowie die jährlichen Mundartabende im Herbst. Zuletzt wurde die neue Schulchronik von Beaumarais vorgestellt.

Der Verein setzt sich aktiv für die Bewahrung der regionalen Mundart und die Erforschung der Geschichte von Beaumarais ein. Wir danken allen Mitgliedern für ihre Unterstützung und freuen uns auf weitere spannende Projekte in der Zukunft.

 

        (Neuer Vorstand Verein für Mundart und Geschichte Beaumarais)

 

                                        ( Ehrenvorsitzender Heinrich Pütz)

 

Dorferneuerung Beaumarais


Dorferneuerung Beaumarais

Auch der zweite Workshop zur Dorferneuerung im Saarlouiser Stadtteil Beaumarais war ein schöner Erfolg.
Etwa 40 Bürgerinnen und Bürger hatten sich am Donnerstagabend, den 11. April 2024 in der Mehrzweckhalle eingefunden, um über die weitere Dorfentwicklung zu diskutieren.

Besonders wichtig war den Anwesenden die Zukunft der Pfarrkirche mit dem alten Friedhof und dem Hans-Nicola-Platz sowie die Notwendigkeit eines Begegnungszentrums.   Allein der Aspekt „Schaffung eines Dorfgemeinschaftshauses“ erhielt 29 Abstimmungspunkte und war damit das wichtigste Einzelprojekt.

Weitere Themen waren beispielsweise der Ausbau der Radwege, die Aufwertung der Spielplätze und die „Gründung einer Ortsinterssengemeinschaft“.


 

Rosenmontag 2024 im Dorfhaus in Beaumarais

Der Verein für Mundart und Geschichte Beaumarais lud am 12. Februar zum traditionelle Rosenmontag ins Dorfhaus in Beaumarais ein. Die Fastnachtsfeier zeigte einmal mehr, wie wichtig kulturelle Traditionen für unsere Gemeinschaft sind. Bunte Kostüme, mitreißende Musik und ausgelassene Stimmung prägten das Fest. Der Verein setzte damit seine Reihe der beliebten „Faasend“-Nachmittage fort. Die Veranstaltung traf auf großes Interesse bei den Faasendbozen.

Wer war eigentlich Dora Dimel?

Auf Anregung des Vereins für Mundart und Geschichte Beaumarais erhalten vier Straßennamensschilder im Stadtteil Beaumarais jeweils ein Zusatzschild mit Informationen zum/r Namensgeber/in der Straße. Die Enthüllung der Schilder „Dora-Dimel-Straße“ und „Frau-von-Salis-Straße“ findet am Freitag, 28. April um 17 Uhr statt.

Wenn eine Straße den Namen einer Person trägt, geht das üblicherweise auf die besonderen Verdienste dieser betreffenden Person zurück. Bei der Vaubanstraße oder dem Choisy-Ring handelt es sich um Namensgeber, die den meisten Saarlouiser*innen bekannt sein dürften. Doch wer August Kronenberger oder Dora Dimel waren, erschließt sich nur wenigen Menschen. Damit sich das bald ändert, wird die Stadt Saarlouis auf Anregung des Vereins für Mundart und Geschichte Beaumarais, die Straßennamensschilder mit kleinen Zusatzschildern versehen, auf denen kurz und knapp geschrieben steht, wer sich hinter diesem Namen verbirgt. Solche informativen Ergänzungstafeln erhalten August-Kronenberger-Straße, Dora-Dimel-Straße, Frau-von-Salis-Straße und Michel-Souty-Straße.

Am Hans-Nicola-Platz wurde bereits ein Zusatzschild angebracht. Auch die anderen Beaumaraiser Straßen, die nach Persönlichkeiten benannt sind, werden nun mit solchen Zusatztafeln ausgestattet. Foto: Jürgen Baus

Am Freitag, 28. April um 17 Uhr werden die Zusatzschilder der „Dora-Dimel-Straße“ und der „Frau-von-Salis-Straße“ im Rahmen einer kleinen Feierstunde, an der auch Oberbürgermeister Peter Demmer teilnimmt, enthüllt. Treffpunkt ist am jeweiligen Straßenschild. Diese befinden sich von der Straße „In der Muhl“ ausgehend, an den jeweiligen Einmündungen. Der Verein für Mundart und Geschichte Beaumarais wird vor Ort die beiden Namensgeberinnen Barbe Celine de Salis und Dora Dimel vorstellen und ihre Verdienste würdigen. Im Anschluss findet im Dorfhaus 48, (Hauptstraße 48) in Beaumarais ein Umtrunk statt. Alle interessierten Bürgerinnen und Bürger sind herzlich eingeladen.